Egypt: Getting High on Obama

A small portrait of the translator

November 26, 2008 @ 3:14 UTC

Written by


Countries:
Egypt
Candidates:
Barack Obama
Issues:
Breaking News, International Relations
 

Barack Obama's popularity in Egypt reaches a new high - with the introduction of a narcotic to the market bearing the President-elect's name.

According to Egyptian blogger Hossam el-Hamalawy dealers in the Mediterranean town of Marsa Martrouh are peddling an Obama brand hashish:

A new brand of (presumably black Moroccan) hashish has appeared in the Egyptian town of Marsa Matrouh, called “Obama”!
I recall in in 2003, a quite popular brand of hash that appeared in Cairo was named “Saddam” coz it was “stronger than chemical weapons.”

The news first hit the online world via Twitter, when award-winning blogger Wael Abbas announced it, saying (Ar):

Wael Abbas

In English, the Tweet says:

Urgent - a new type of hashish appears in Marsa Matrouh - Obama

Elijah Zarwan, also based in Egypt, further comments:

By the hash-o-meter, Barack Obama may be the most popular foreign leader in Egypt since Saddam Hussein.

  • More original articles

  • 2 comments

    1. Global Voices Online » Egypt: Getting High on Obama Says:

      […] This post also appears in Voices without Votes. Posted by Amira Al Hussaini  Print Version Share […]

    2. Golden Opportunity for Middle East Peace « AIDBLOG Says:

      […] have expressed similar thawing of relations. From naming a donkey in Jordan’s Petra valley to narcotics in the villages of Egypt after Obama, locals are excited to be a part of this change and history-making movement.  People […]

    Leave a Reply