Cripes

A small portrait of the translator

January 19, 2009 @ 8:32 UTC

Written by


Countries:
none
Candidates:
Barack Obama
Issues:
Media & Internet, International Relations
 

According to my ex-boyfriend’s mum, who’s in Connecticut and who just called his sister, who just called me: I was just on national American television.

I was interviewed by CBS’s London bureau (ooh, don’t you just love that? “London bureau”) last week, over a coffee in Soho. It was apparently for their Sunday morning show called, erm, Sunday Morning - and, well, I guess it just never really hit me that that’s a Proper Television Show. You know, like, beamed into people’s homes across America, and everything.

Anyway, turns out that it is - and I was just on it, part of a segment on how people around the world are feeling about Barack Obama’s inauguration.

Apparently.

Because I didn’t see it.

Partly because, as I say, it hadn’t really occurred to me that it would actually be on TV; and partly because I was too excited about the possibility of seeing both Chris Matthews and Meet The Press on a Real Actual Television that K and I have been sitting here watching MSNBC, not CBS, this morning.

Here’s the show’s main page on the CBS website; and here’s a link to this Sunday’s show, where presumably there will be a video of it posted at some point. I and my wonky British teeth will be in the ‘World Is Watching’ segment. *Gulp*.

*Update* Here’s a link to a piece about that segment. I am “Briton Andrea Mann”!

  • More original articles

  • Comments are closed